5月26日，上海铁路运输法院发出的一张传票，将演员张翰与烧本烧餐饮公司的资本纠纷推至公众视野。传票涉及烧本烧（上海）餐饮管理有限公司与张翰等人追收未缴出资纠纷一案，该案定于7月28日在上海铁路运输法院开庭审理。

企查查信息显示，烧本烧（上海）餐饮管理有限公司成立于2021年1月，注册资本1000万元，张翰曾是创始股东之一，持有10%的股份，但在2023年4月退出。风险信息表明，烧本烧关联公司在2024年6月被南京众天下餐饮管理有限公司申请破产，由上海市第三中级人民法院经办，并被列入税务非正常户及经营异常名录。自2023年起，该公司五次被列为被执行人，执行总金额达224.92万元，若法院认定张翰存在出资瑕疵，他可能需要承担补缴出资及连带赔偿责任。

烧本烧烤肉门店以“火星探索”为主题，采用橙色主调、火山石地面、金属装置和宇航员元素，打造沉浸式用餐体验，受到年轻消费者的欢迎。2021年5月，“烧本烧”全球首店在宁波开业，张翰担任“火星烤肉主理人”，并与张柏芝、李治廷等明星及众多网红、KOL一同参与发布会。由于张翰的明星效应，该店尚未开业便登上大众点评宁波实时榜“综合榜”和“商户榜”榜首。

张翰1984年10月6日出生于黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区，是一名演员、歌手和制作人，毕业于中央戏剧学院表演系2007届本科班。他凭借《一起来看流星雨》中的慕容云海一角进入演艺圈，代表作包括《一不小心爱上你》《胜女的代价》《隋唐演义》《杉杉来了》《战狼Ⅱ》《温暖的弦》等。2024年，他因《珠江人家》入围第32届中国电视金鹰奖最佳男主角。